Социокультурный подход

Социокультурный подход к обучению переводу — методологическая основа обучения переводу как средству обеспечения межкультурного профессионального общения. Обучение переводу направлено не только на понимание и передачу социокультурных особенностей общения в профессиональной сфере отправителя иноязычного высказывания и получателя текста перевода, но и на умение общаться в профессиональной среде, в которой протекает деятельность переводчика.